R.I.P. Ornette Coleman, who gave us the shape of jazz to come