Pianist Grant Levin and bassist Charles Thomas converse in jazz for two sets, always with something new to say about familiar topics.